British School Offers Elvish Lessons 356
Adair writes "A school in Birmingham, England is offering its students weekly after-hours lessons in Sindarin, a conversational form of Elvish invented by J.R.R. Tolkien and based on Welsh sounds." It won't be long now until the Klingon to Elvish translation books are produced.
if women like liv tyler go there (Score:4, Funny)
Re:if women like liv tyler go there (Score:5, Funny)
fat, smell geeks? (Score:2)
Re:if women like liv tyler go there (Score:5, Funny)
Next year: "Role Playing Dice Combinatorics" and "Galaxy-Class Starship Design and Trivia"
Re:if women like liv tyler go there (Score:3, Insightful)
I think about the guys who were blacksmiths back then. In a way they were hackers. Turning lumps of metal into things like swords and wheels. Thinking about it, you realize that it wasn't just brute force that made those things happen, you had to be smart. And you had to keep at it until you got it right. Sounds like a geek to me.
And in your spare time, you could dring wine and tell tales of elves and dwarves travelling around having wild adventure
Re:if women like liv tyler go there (Score:3, Funny)
How about a series of expert taught classes in Light Saber design?
wbs.
Re:if women like liv tyler go there (Score:2, Interesting)
Tyler makes me think "heavy," "slow" and, forgive me, "stupid."
Re:if women like liv tyler go there (Score:2, Funny)
Re:if women like liv tyler go there (Score:2, Funny)
Re:if women like liv tyler go there (Score:3, Funny)
Quite. Just look at her father. I'm surprised she isn't more ugly. And another thing: isn't he just Mick Jagger with an American accent? Like Janet Jackson is just Michael dressed up as a girl?
Re:if women like liv tyler go there (Score:5, Funny)
Isn't Michael normally dressed up as a girl anyway?
Re:if women like liv tyler go there (Score:5, Funny)
Well have you ever seen them in the same room together?
Re:if women like liv tyler go there (Score:3, Funny)
Like Janet Jackson is just Michael dressed up as a girl?
Whoa there! Just whoa! Janet Jackson is actually Michael in disguise? That's just sick and wrong.
I mean, everyone knows it's *LaToya* who's actually Michael.
Fair enough. (Score:5, Insightful)
Any experience is valuable (Score:5, Insightful)
Tolkein's work is fabulious in terms of its depth. He was a great lanugage scholar and it shows in his attention to detail in the languages he created. I don't know if the same thing can be said for those who created Klingon...
Re:Any experience is valuable (Score:5, Insightful)
Re:Any experience is valuable (Score:5, Interesting)
Fast forward a few years, and I ended up spending 2 months in Quebec one summer. I picked up more in those two months than after 10+ years of school. Part of it was motivation, definitely, but I think that it is very difficult to learn a language in a formal setting, 30 minutes per day, 5 days a week. Especially when I'm busy trying to learn things like Calculus, Physics, Geography, History, etc etc.
Re:Any experience is valuable (Score:3, Insightful)
From a social standpoint, I'm not sure if I like the idea(This is America, the language here is English). I think I'm getting over this old style thinking a bit, becasue from an educational standpoint, I see her learning 2 languages. It's cool hearing her ask for the same thing in English and Spanish.
wbs.
Re:Any experience is valuable (Score:4, Insightful)
Re:Any experience is valuable (Score:5, Interesting)
The generally poor English conversation skills of Japanese people do not support the position that learning two languages at once works poorly. The fact is that English is poorly taught in Japan. Very few Japanese teachers of English actually speak English themselves. Furthermore, the curriculum and exams, especially the all-important University entrance exams, emphasize the ability to read English, not to speak it.
An example of a country with succesful, quality language-teaching is the Netherlands. A Dutch high-school graduate will generally be fluent in English and capable of getting by in French and German. In Dutch Universities, classes in the languages taught in high school are conducted in the language. That is, if you major in French at the university level, your classes, including classes in subjects like literature and linguistics, will be conducted in French.
There are also many societies in which children grow up fluent in two or more languages as a result of using different languages in different contexts, e.g. one at home and another at school. Millions of immigrants to the US, for example, have grown up speaking both fluent English, learned outside the home, and their heritage language: Italian, Yiddish, Chinese, Polish, etc. Swedish Finns, such as Linus Torvalds, grow up bilingual in Finnish and Swedish, and like other Finns, most acquire a good command of English by the end of high school.
Multilingualism is common in much of Africa. People often speak their local language, a regional African language, such as Swahili, and thelanguage of the former colonial power, which often serves as a national language, such as French or English. To take an admittedly somewhat extreme case, I have a friend from Eritrea who speaks Tigrinya, Tigre, Amharic, Beja, Nara, Sudanese Colloquial Arabic, and Modern Standard Arabic. He's been in the US for a couple of years and his English is imperfect but quite servicable. In all probability, most people who have ever lived have probably spoken at least two languages. Monolingualism is pathological.
Re:Any experience is valuable (Score:3, Interesting)
Have you ever visited the Netherlands? The majority of the population speak reasonable English and German, as well as Dutch, and in many cases additional languages - French, Spanish, etc.
It is not hard to become fluent in another language - systematic and disciplined learning with a reasonable resource are all that are needed - this is
Klingon (Score:5, Informative)
From kli.org: [kli.org]
The Klingon language is something truly unique. While there have been other artificial languages, and other languages crafted for fictional beings, Klingon is one of the rare times when a trained linguist has been called upon to create a language for aliens. Add to this more than a quarter-century of the Star Trek phenomenon, a mythos that has permeated popular culture and spread around the globe. These factors begin to explain the popularity of the warrior's tongue. Klingon was invented by Marc Okrand, for use in some of the Star Trek movies. He invented not just a few words to make the Klingons sound alien, but a complete language, with its own vocabulary, grammar, and usage.
Re:Klingon (Score:4, Informative)
Source: http://www.kli.org/QQ/ [kli.org]
Re:Klingon (Score:4, Insightful)
Re:Any experience is valuable (Score:5, Informative)
Re:Any experience is valuable (Score:5, Informative)
Have a look at this page [elvish.org]. The first significant pieces of information concerning elvish languages (Quenya, Sindarin, etc.) were published in the Lord of the Rings, appendices E and F to the third volume in particular. Since then, many readers wrote letters to Tolkien, asking for more information, and he answered. Some info was thus published in The Letters of J.R.R. Tolkien.
Then you have the posthumous works (The Silmarillion with a linguistic index by Christopher Tolkien, based on his father's notes, The Unfinished Tales, the twelve volumes of The History of Middle-earth,
As for now: Christopher Tolkien (Tolkien's son) sent photocopies of most of his father's papers that are related to the languages of Middle-earth to a group of people who had been editing a fanzine (Vinyar Tengwar) on this topic for several years, with the authorization for them to publish all the material. Thus more and more information is being published concerning Tolkien's languages. "Small" works are published in Vinyar Tengwar, while more comprehensive ones are published in Parma Eldalamberon (most notable are issues 11, 12, 13 and 14. Issue 11 includes the so called "Gnomish Lexicon", Gnomish being an "early version" of Sindarin, and issue 12 the "Qenya Lexicon", Qenya being an "early version" of Quenya, though this is an over-simplification). There are thousands of pages waiting to be published, including detailed grammatical descriptions, etc.
Where is the dictionary, verbs conjugations, grammatical constructs, gender treatments etc etc?
The website Ardalambion given in another comment will give you this kind of information, though it represents the view of its author (Helge Fauskanger), which are sometimes subject to controverse. There is a comprehensive Sindarin dictionary compiled by Didier Willis, which you can download on his website Hisweloke [jrrvf.com] (DragonFlame 2.0 is the best way to get the latest version, but it's a Windows program. However, it uses QT and is licensed under the GPL so anyone is welcomed to port it to Unix).
To what degree can complex and subtle nuances be expressed in this one-man made up language?
Tolkien himself wondered how much poetry, etc. an invented language could really reach (see The Monsters and The Critics). But he was of course technically able to build quite complex sentences, with subtle nuances, etc. "one-man language", yet the work of more than half a century (he started devising these tongues in the second decade of the century, and refined them until his death in 1973). However, it's virtually impossible for anyone else to compose a "new" complex elvish sentence, ie a sentence about which one could say "this is true elvish". One reason for that is that Tolkien always changed his mind, his languages were not fixed in any way (though he felt "bound" by the published material). But even if all the published material was "consistent", there would still be huge lacunes in the available knowledge. This may change when more material is published in Vinyar Tengwar / Parma Eldalamberon... But note that most "experts" don't consider "movie-elvish" as genuine. Some even call this neo-Sindarin "mishmash"...
Re:Fair enough. (Score:2, Funny)
Re: (Score:2, Funny)
Probably more useful (Score:4, Insightful)
Brum (Score:5, Funny)
I am Robert Taylor. I AM the President.
Re:Brum (Score:5, Funny)
Perhaps it's a practical joke, English humour can be quite obscure and hard to understand for non-British people.
Given that this new language involves Welsch in some form, I'd say there's a fair chance it's a joke actually...
Re:Brum (Score:2, Funny)
Make a joke?
Hah!
Re:Brum (Score:2)
Re:Brum (Score:5, Funny)
Noddy Holder goes to a tailors to buy a new suit. The tailor says, "Good day sir, what can we do for you?"
"I'd like a new suit please."
"Very good sir, we have something here that might be to your liking. How about these nice purple velvet flares?"
"Super, says Holder.
"And sir, how about a nice purple velvet jacket, with flares lapels to match?"
"Excellent."
"Now, here I have a nice frilly, lacey white shirt. What does sir think of that?"
"Just what I'm looking for."
"Kipper tie, sir?"
"Oh, thanks mate, milk and two sugars please."
Google? (Score:5, Interesting)
Re:Google? (Score:5, Informative)
Re:Google? (Score:5, Interesting)
Oh my god (Score:5, Funny)
Does it mean it has no vowels?
The secret code 8) (Score:5, Informative)
Re:The secret code 8) (Score:4, Funny)
I am in fact aware that Welsh has vowels, especially since I got a friend from Wales to read me the welsh version of that giant sign on the M4 (westbound) that used to say "welcome to Wales, please dump your rubbish in England".
Re:The secret code 8) (Score:5, Funny)
The nice thing about Polish is that not only can you read eye charts you can also pronounce them
Oddly enough... (Score:5, Informative)
Re:Oh my god (Score:3, Interesting)
This just in... (Score:5, Funny)
Re:This just in... (Score:3, Funny)
The battle for middle earth continues...
Wow (Score:2, Insightful)
Re:Wow (Score:4, Insightful)
Re:Wow (Score:2, Insightful)
What? (Score:5, Funny)
Re:Wow (Score:5, Insightful)
I find learning easier if I actually enjoy the subject.
Re:Wow (Score:3, Funny)
Who says Sindarin isn't useful? It's great to be able to communicate in a language few people understand. Write down confidential information in Elvish, and then minimize the damage caused if it's accidently discovered by someone else (what are the chances that someone speaks Sindarin?)
Or if you're a programmer, write down all your comments in Sindarin. That way if they fire you they'll have a headache trying t
Re:Wow (Score:2)
# apt-get install xfont-sindarin
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
E: Couldn't find package xfont-sindarin
Nuff said...
Re:Wow (Score:3, Funny)
Too late. Found in actual source ca. 1997 .
Re:Wow (Score:2)
Re:Wow (Score:2, Insightful)
Re:Wow (Score:3, Insightful)
"The reason I'm offering the lessons is to give the boys, some of whom have special educational needs, something to boost their self-esteem.
"They have responded very well and are eager to learn more. It's also very useful if they want to go on to university to study, as it involves looking at some of Tolkien's old manuscripts. This develops some very complex skills."
As many have said, skills learned w/ learning another language, whatever it may be can only help the s
Zainab Thorp? (Score:5, Funny)
Zainab Thorp? It that her elvish name?
Why? (Score:4, Insightful)
Ive taken it upon myself to learn Spanish, French, Arabic, Indian -- Russian is next on my list. I doubt Ill ever meet more than a few handful of nerds who speak Elvish.
Re:Why? (Score:5, Informative)
Re:Why? (Score:4, Insightful)
Re:Why? (Score:3, Insightful)
Or, as we did in high school (yes, a friend of mine learned elvish and passed it on) because it makes a nifty secret language when two people wish to communicate without their classmates/teachers/parents knowing what they are saying. Add a basic substitution cipher and you pro
So in other words... (Score:5, Funny)
Oh good! (Score:5, Funny)
Re:Oh good! (Score:2)
So now.... (Score:5, Funny)
Re:So now.... (Score:5, Funny)
Re:So now.... (Score:3, Funny)
Geek Scale (Score:5, Funny)
But these guys who learn Klingon(Add now Elvish) are out there, a solid 12 or more.
Re:Geek Scale (Score:5, Funny)
I think Gencon is probably the only place where there may actually be a need for Klingon-Elvish translators. It's a Klingon that speaks Elvish. It's an Elf that speaks Klingon. It's a hellish creature made in the darkest depths of geekdom. Run away!
Really? (Score:3, Funny)
"The reason I'm offering the lessons is to give the boys, some of whom have special educational needs, something to boost their self-esteem."
How does getting beaten up everyday improve your self-esteem?
That quote is from the teacher, Zainab Thorp, btw. Which sounds more like a Harry Potter name to me. Maybe she should be teaching parseltongue?
Re: parseltongue? (Score:2)
Re:Really? (Score:2)
Possible Advantages (Score:4, Insightful)
What it comes down to ... (Score:5, Funny)
Re:What it comes down to ... (Score:5, Funny)
(/most nerdish comment, ever)
Re:What it comes down to ... (Score:2)
Re:What it comes down to ... (Score:4, Informative)
Now, in actuality, there are photos of some of the original manuscripts for the Silmarillion and "lost tales," and J.R.R. Tolkien really did pen them in Feanorian characters, in the same sort of phonetic English that you see in the trilogy's mastheads. You can read along if you're careful. There are a fair number of ligatures, like S+T, not described in the LotR appendices, but which are pretty easy to figure out.
So... (Score:3, Funny)
ugh (Score:2, Funny)
Re:ugh (Score:3, Funny)
Klingon (Score:5, Informative)
I have a friend who attended and it sounded like a lot of fun, especially If you are already studying languages..
Elvish might not be as much fun but it is probably even cooler..
Re:Klingon (Score:2)
So what's elvish for (Score:2, Funny)
Re:So what's elvish for (Score:2, Funny)
disturbing (Score:2, Interesting)
Well perhaps a long-lived race as the elves did not have the concept of love or understood love in a far more abstract fashion than humans, dwarves or orcs.
Also serious queers speak la lingvo geja [esperanto.net] not Sindarin.
That's nothing (Score:2, Informative)
Maybe it will catch on like Esperanto (Score:4, Funny)
Elvish ... (Score:2, Offtopic)
Thenkyou, thenkyouverymusshhh...
Klingon dates me? (Score:3, Interesting)
BTW, I think UPN should bring out a Klingon-centric series. The concept of obsessed warriors would be appealing to a wide audience because of the violence, bravery, grunting, worm-eating, etc. They could use ideas from Sparta and Samuri culture. Spartans had a lot of Klingon-like ideas and warrior poetry.
The setting could be the early days of the Klingon alliance. Two Earthlings could be assigned to a Klingon ship and deal with the culture clashes and the adjustments as Klingons have to learn to live within Federation policies. The Klingon captain is constantly challenged by other Klingons for following the "soft" federation guidelines, but he will be demoted by the federation if he goes traditional. Thus, he walks a tightrope between two cultures. He has to act like he dispises the earthlings, but they are sort of closet friends because they learn from each other.
One of the earthlings is talked into the Klingon assignment by the other, his buddy, who is gung-ho about the challenge. Thus, one of the earthlings has a harder time adjusting to the klingon ship and culture in a Hoshi-like way. The gung-ho earthling eventually has a Klingon girlfriend and always has scratches from making klingon love to her. Or, perhaps the reluctant earthling is the one who falls in love with the klingon babe.
Not gonna happen... (Score:2)
Elvish Kings (Score:3, Funny)
What's wrong with that? (Score:5, Informative)
I can also read and write Tengwar, the Elvish writing system (at a slow pace). There are a number of resources available on the web at the moment for all this.
http://www.ardalambion.com/
is one of the best, with links to other resources on the web.
http://www.elvish.org/gwaith/language.htm
is also a good resource.
What's more, every year more of the professor's material on those languages is published, and more knowledge of those tongues is acquired so that the information gets refined. Actual teaching of the language is great, as others said it increases interest in languages in general, which is good.
Before looking seriously at Elvish, I learned English, German, and Latin (my first tongue was French). I can usually figure out written material in Italian and Spanish. So my interest in Elvish was NOT alone but only part of a general interest in languages, and learning the basis of those made-up languages made me aware of certain concepts of language which are not always readily apparent in real-world languages, but yet are useful for a deeper understanding of them.
Instead of Elvish... (Score:3, Insightful)
OR, encourage the kids to then move from Elvish to Esperanto? I say this because in my opinion Elvish is a linguistic dead end for them, whereas Esperanto is a "gateway" to a whole community (Fer instance: Q: how many books, websites and magazines are regularly printed in Elvish? (a: very few, versus Esperanto's many, many....)
Re:Instead of Elvish... (Score:5, Insightful)
If kids get excited about learning Elvish or Klingon, by all means we should embrace their excitement. That will lead to "ins" in their intellectual development we could never guess at.
Today's curriculum seems to be based so much on practicality and very little on imagination. No wonder Generation-Y seems to lack enthusiasm about the world. We're trying to mold them into "practical little cogs" by McDonalds-izing their world.
UT-Austin has this... (Score:5, Informative)
It's a real class for which you get real credit.
course description [utexas.edu]
Uh huh huh! (Score:2)
What? Oooh Elvish! Then I guess the school-trip to Graceland is out?
Tolkien and friends (Score:5, Interesting)
Apparently Tolkien and some other friends used to come to his Granpa's for Sunday lunch and in the afternoon they would then sit, smoke pipes and speak to one another in a "strange language that wasn't spoken any more".
No more details than that I'm afraid.. interesting all the same.
Pragmatism (Score:5, Interesting)
shouldve learnt it before the movie (Score:3, Funny)
Linguistics vs. Language (Score:5, Insightful)
Linguistics != Language
All of these 'prior art'-esque posts about how their school or some other school has some course in sindarin or quenya or klingon or this or that fail to notice that teaching about the linguistics of a language has little to do with teaching the actual language.
Linguistics is basically about the structure of language. You can learn everything there is about the linguistics of a language without being taught how to speak it (in the sense that reading an RFC doesn't generally relate much to actually using whatever protocol or what-have-you that it's written on from a user-standpoint).